http://islay.usukeba.com アイラ島とスコットランドの旅や文化に関する情報をリアルタイムで発信！ ja Fri, 10 Aug 2007 17:09:57 +0900 Wed, 06 Feb 2008 19:22:29 +0900 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss CLOG 今週のScotland on TV今週、Scotland on TVにはあまり特別なビデオは追加にならなかった。すでにこのへんでは今年最後の盛大なハイランド･ゲームであるコワル･ゲームズのビデオ･クリップが数多く掲示されていて、とても楽しい。画質も上がっているので、是非一度見て欲しい。TM http://islay.usukeba.com/e25036.html http://islay.usukeba.com/e25036.html いろいろ Sat, 20 Sep 2008 02:16:42 +0900 ここしばらくのBBC久しぶりにBBCを聴こうと思ったら、WEBの様子が大分変わっていたのでご報告。まず、BBCを聴くためのウィンドウであるPlayerがiPlayerという方式に変わり、テレビとラジオを扱う総合ページに変わったことだ。どういう方針か分からないが、BBCはネットを使えば英国中の人が好きなときに好きな番組を見られる環境を用意しようとしているようだ。これははっきり行って凄いことなのだが、我われは英国にいないので、テレビはほとんど見ることが出来ない。（ただし、見られるようになる可能性は、ある。）とにかく、これはhttp://www.bbc.co.uk/iplayer/にあるが、内容が膨大で迷うこと請け合いだ。で、私が聴きたいのはBBC　Scotlandで、これはhttp://www.bbc.co.uk/iplayer/radio/bbc_radio_scotlandにある。この状態で、すでにABC順に番組が並んでおり、クリックすれば最近の番組が端から聴くことができるのだが、なぜかバグパイプ番組のパイプラインはなかったりする。聴けなくなったのかと言うと、聴けるのだ。これはhttp://www.bbc.co.uk/radioscotland/presenters/gary_west/にある。実は、Blogでも、このPipelineのページ構成の悪さは話題になっていている。で、さらにBBC Alba、ゲール語放送はこのiPlayerにはない。これはhttp://www.bbc.co.uk/scotland/alba/のEisd beoをクリックして入る、古いPlayerのプログラムなのだ。ただし、これも近く変わる可能性がある。Takeshi Mogi http://islay.usukeba.com/e24902.html http://islay.usukeba.com/e24902.html いろいろ Wed, 17 Sep 2008 03:19:53 +0900 スコットランドで働く?スコットランドの新聞スコッツマンは、スコットランドが職能のある移民をイングランドよりもはるかに必要としている、と伝えている。イングランドでは求人千に対し空きは４だが、スコットランドでは１１の空きがあるという。そうした雇用の空きがどのような職種かというと、羊の毛刈り職人、バレーダンサー、ホーバークラフトの操縦士、病院の専門医、競馬馬の調教師、数学教師、冷凍鮮魚のパッキング、老人介護士、言語障害治療専門家などなど。しかし、移住諮問委員会は、まずEU市民でこの求人を(MAC)埋めるよう求めており、政府もEU外から職員を受け入れる場合には、EU内に適切な人員がいないことを証明するよう企業に求めるよう、規則を変えている。つまり、簡単には働けないのだ。だが、上にあるような職能があれば、有望と言うわけだ。Takeshi Mogiオリジナル記事はこちら。 http://islay.usukeba.com/e24817.html http://islay.usukeba.com/e24817.html いろいろ Sun, 14 Sep 2008 22:02:52 +0900 エジンバラ・フェスティバルエジンバラ・フェスティバルはさまざまな催しを取り混ぜた芸術祭です。実際には映画祭、芸術祭、ジャズ＆ブルース祭、舞台祭りのフリンジ、ミリタリー・タトゥーなどなどが期間を区切ってオーバーラップしながら開催されるのですが。さて、その様子を見ることの出来るWEBがあるのでご紹介します。舞台あり、インタビューあり、短い紹介フィルムがたくさんあって、とても楽しいです。Takeshi Mogiエジンバラ・フェスティバルはこちら。その様子のビデオはこちら。 http://islay.usukeba.com/e23851.html http://islay.usukeba.com/e23851.html いろいろ Tue, 19 Aug 2008 15:50:16 +0900 英国政府観光庁英国政府観光庁はセルティックゲームチケット付きツアー、中村俊輔や水野晃樹の直筆サイン入りセルティックユニホームが当たるキャンペーンを実施している。申し込みはこちらから。締め切りは８月３１日。Takeshi Mogi http://islay.usukeba.com/e23713.html http://islay.usukeba.com/e23713.html いろいろ Fri, 15 Aug 2008 01:06:38 +0900 止まらない物価上昇スコットランドの新聞、The Scotsmanは卵を例にとって止まらない物価上昇を伝えている。卵の価格は昨年７月は１個１５ペンスだったが、本年７月には２２ペンスと４８％も上昇している。消費者物価指数も乳製品価格上昇のあおりを受けて４．４％と調査開始以来の記録となった。ここしばらく、石油の価格は相変わらず激しく動いているが、小康状態だ。にも拘らず、専門家は物価の上昇が続くと警告している。Takeshi Mogiオリジナルの記事はこちら。 http://islay.usukeba.com/e23685.html http://islay.usukeba.com/e23685.html いろいろ Thu, 14 Aug 2008 02:00:41 +0900 The Whisky Distilleries of the United KingdomAmazonをつらつらと眺めていたら、とんでもない本が出ているのを見つけました。それがこのThe Whisky Distilleries of the United Kingdomです。あの有名なアルフッレッド･バーナードが１９世紀の終わりごろに英国中を歩き回って１５０以上の蒸留所のことを記録したもので、かつては希少本、その後９０年代に現存する蒸留所の項のみ編集して出版、さらにドイツで赤い表紙の完全復刻版が出たこともあります。もちろん中身は英語ですが、２００以上の図版が入っており、しかも多くは現在と違う姿を見せてくれるのですから、これはイラスト集と考えて買うのもありかと思います。なお、私が持っているのはドイツ版の赤本で、新しく出たほうは見ておりませんので、欲しい人は良く確かめてからにしましょう。Takeshi MogiAmazonから買うならこちら。 http://islay.usukeba.com/e23348.html http://islay.usukeba.com/e23348.html いろいろ Tue, 05 Aug 2008 02:27:20 +0900 青少年の飲酒抑制は親の仕事スコットランドの新聞スコッツマンは、スコットランド人の２／３が「政府の検討している酒税の値上げ」を不当と考えていると報告しています。以前、ビールなどの安売りによって、青少年の飲酒が進んでいる話をご紹介しましたが、スコットランド政府の酒税値上げはこうした件に対する対応でした。しかし、酒税の値上げは問題のある少数の人たちに対する対応をスコットランド全体に負わせるもので、これは不当、青少年の飲酒抑制は親の仕事であり、増税によって解決する問題ではないという考えが多数派のようです。Takeshi Mogiオリジナルの記事はこちら。 http://islay.usukeba.com/e23288.html http://islay.usukeba.com/e23288.html いろいろ Sun, 03 Aug 2008 13:05:07 +0900 今週のScotland on TVここしばらく静かだったScotland on TVは平常運転に戻ったようです。その内容は夏に備えて盛りだくさん!エジンバラ･フェスティバル、パイプバンド･コンペティション、ハイランド･ゲームズなどなど、今回のレシピはクラナカンです。Takeshi Mogi http://islay.usukeba.com/e22964.html http://islay.usukeba.com/e22964.html いろいろ Sat, 26 Jul 2008 02:22:03 +0900 スプリングバンクが製造停止キャンベルタウンのスプリングバンク蒸留所が休業宣言をしました。期間については未定ですが、最長2年と言っています。理由は大麦と燃料の高騰。年間15万リットルも作っている人気のあるシングル･モルトの蒸留所が2年も休むというのは大変なことです。Takeshi Mogiオリジナル記事はこちら。スプリングバンクのWEBでは、何も言っていません。ソース元と言われているサンデー･ヘラルドでも何もで来ませんでした。 http://islay.usukeba.com/e22097.html http://islay.usukeba.com/e22097.html いろいろ Mon, 14 Jul 2008 19:30:33 +0900 ガソリンの値段が調べられるWEB誰が何の目的でやっているのか見ていませんが、全英９７２７箇所のガソリンスタンドの８０００箇所を毎日更新していると豪語するガソリン価格を調べられるのがこのWEBです。開くといきなり郵便番号を入れろと出てきます。PA４３を入れるとボウモア周辺が、PA４６を入れるとポート･アスケイグが出てきます。今日のボウモアの価格はガソリンが127.5p、軽油が140.9pです。Takeshi Mogi http://islay.usukeba.com/e21551.html http://islay.usukeba.com/e21551.html いろいろ Mon, 30 Jun 2008 17:47:47 +0900 Homecoming 09スコットランドの新聞、ザ･スコッツマンは行政府が来年に予定するHomecoming 09について伝えている。スコットランド行政府は来るロバート･バーンズ誕生250周年である2009年に合わせHomecoming 09という文化、スポーツ、歴史を統合した国家的イベントを実施する。スコットランド首相（First Minister）はこのイベントについて「スコットランドの業績を祝う最大のイベント」と評し、世界中の１億にも及ぶスコットランド系の人々を含む、多くの人々をスコットランドに呼び寄せたい考えだ。このイベントのため1年を通してさまざまな催しが行なわれ、その中にはゴルフやウィスキー関連のものも含まれている。行政府はバーンズの誕生日である1月25日ごろをイベント開始日とし、500万ポンドを投じてイベントを盛り上げ、7月にはホリールード公園でスコットランド氏族の集いという１万人規模のイベントも予定されている。もちろん、このイベントにはスコットランド文化のプロモーションという意味もあるが、当然に観光客を呼び寄せるなどの景気対策の意味も含まれている。いずれにせよ、観光面では良い一年となる可能性がある。Takeshi Mogi http://islay.usukeba.com/e21031.html http://islay.usukeba.com/e21031.html いろいろ Wed, 18 Jun 2008 03:33:47 +0900 問題となる未成年の飲酒スコットランドの新聞ザ･スコッツマンはスーパーマーケットの価格競争が招いたビールの低価格化が未成年の飲酒を助長していると報じている。まとめ買いの場合の価格はスーパーマーケットの自社ブランド品で２５ｐから、テナンツなどの有名ブランド品で４５ｐからと格安になっている。その結果、人に頼んでビールを入手し、お礼に数本渡すといったことが横行しているようだ。スーパーマーケットが未成年の飲酒問題を無視して利益を求めることに非難もあるが、スーパーマーケットは、対応すれば客は他に流れる、と反応が悪い。YMCAスコットランド総長のピーター･クローリーは値段を上げるように求めているが、問題解決には時間が掛かりそうだ。オリジナルはこちら。Takeshi Mogi http://islay.usukeba.com/e20447.html http://islay.usukeba.com/e20447.html いろいろ Tue, 03 Jun 2008 15:43:34 +0900 エジンバラ＝ロンドン間に新路線スコットランドの新聞ザ･スコッツマンはスコットランド、英国の両政府間で話し合いが持たれ、エジンバラ＝ロンドン間に最高時速３５０キロに達する高速路線の構築を行なう話が浮上していることを伝えている。英国鉄道相のトム･ハリスとスコットランド運輸相スチュワート･スティーブンソンは先の水曜日のミーティングを行い、合意に至ったとされる。技術的には企画から開通までに予算３００億円以上、期間１０年を要するため、簡単な話ではないが、ロンドン＝パリ間が２時間１５分の現在、こうした高速鉄道の運行は必要と考えられているようだ。Takeshi Mogi http://islay.usukeba.com/e20349.html http://islay.usukeba.com/e20349.html いろいろ Sun, 01 Jun 2008 16:00:52 +0900 スコットランド・バグパイプバンドとの交流知人が九州の学校にパイプバンドが親善演奏に来ているよ、と教えてくれました。Googleで探すと出てきました。みっつーの理科室からのひとり言というのは学校の先生のブログなのでしょうか?写真を見ると結構な人数ですし、はっきり言ってかっこいいです。知らない所で、こういうことがあるのだなぁと思いました。Takeshi Mogi http://islay.usukeba.com/e19573.html http://islay.usukeba.com/e19573.html いろいろ Mon, 12 May 2008 21:09:46 +0900 mr partner6月号mr partner6月号はスコットランド特集です。レンタカーを使ったスコットランドの走り方、ほかにマル、アイオナ、ルイス、ハリスなどの島の様子も掲載しています。Takeshi Mogi http://islay.usukeba.com/e19544.html http://islay.usukeba.com/e19544.html いろいろ Mon, 12 May 2008 02:02:44 +0900 エジンバラにもパンダエジンバラ動物園は開園100周年に向け、特使を中国へ送り、パンダ保護研究センターを訪問、一対のパンダを借り受ける覚書にサインした。パンダは繁殖に適する２～３歳のつがいで、これが実現すると14年前にロンドン動物園が中国にパンダを返還して以来の英国のパンダとなる。最終合意は8月の北京オリンピック開催中、ゴードン・ブラウン首相に行なわれるが、う～ん、パンダ外交ですね。オリジナル記事はこちら。Takeshi Mogi http://islay.usukeba.com/e19515.html http://islay.usukeba.com/e19515.html いろいろ Sun, 11 May 2008 02:52:36 +0900 ウィスキーで儲けられるか？タイム社の発行するビジネス雑誌「フォーチュン｣は「Stay liquid: Put your money in whiskey」という記事で先日オークションで高値をつけたムターのボウモアやブラック･ボウモア、グレンファークラス50年、ブリューイクラディー再開日記念ボトルなどを挙げて、ウィスキーへの投資を提案している。ボトルの写真もあって、楽しい。記事ははっきりと「ほとんどのウィスキーは値上がりしない｣と注意を喚起した上で、値上がりする条件を示している。出所が明瞭なこと、無くなってしまった蒸留所のものは価値が高い、アイラものは強力な愛好家がいる、などなど。ところで、この記事の名前、なかなか興味深い。「Put your money in whiskey」はウィスキーに投資しろそのままで良いが、「Stay liquid」は微妙な表現だ。liquidはもちろん液体だが、流動性という意味から、現金化できるという意味もある。つまり、意訳になるが、「現金化できるようなウィスキーに投資しろ」ということだと思う。オリジナルの記事はこちら。Takeshi Mogi http://islay.usukeba.com/e19514.html http://islay.usukeba.com/e19514.html いろいろ Sun, 11 May 2008 02:33:32 +0900 スコットランドで激増する肝硬変スコットランドの新聞The Scotsmanはスコットランドにおける飲酒に起因する肝硬変による死亡率が激増し、その年間治療費が最近の試算の倍に相当する、22億5千万ポンドにも昇ると試算した。さまざまな政策により他のEU諸国で肝硬変による死亡が減少傾向にあるにも拘らず、英国全体で顕著に増加、スコットランドでは激増しているという。飲酒が許される年齢を現在の１８から２１歳とし、酒税も上げるという案がスコットランド民族党からも出ているようだが、現状は深刻で、経済や治安への影響を考えればこの22億5千万ポンドという試算をはるかに超えているのではないかと考えられている。記事はこちらに。Takeshi Mogi http://islay.usukeba.com/e19341.html http://islay.usukeba.com/e19341.html いろいろ Tue, 06 May 2008 23:00:35 +0900 今週のScotland on TVスコットランドもそれなりに暖かくなってきて、興味深いイベントも多くなってきました。まずはエジンバラのベルテイン･フェスティバル。ドラムの響きは南国風ですが一応ケルトの春祭りということのようです。ベルテインて古いゲール語の表現で、５月のこと。２１年も前からエジンバラのカールトン･ヒルで４月３０日に行なわれてきたそうだ。全然知らなかった。それにしても、これはどういうファッションなんだろう?エジンバラのスコットランド王室博物館が展示一新ののため３年間の閉鎖となる。え～！３年もという気もするが、彼らには必要な時間なんだろうと思う。この博物館は行ったことがあるけれど、展示は、確かにあまりモダンではないけれど、高品質で管理も非常に行き届いていた。いったいどんな風に変わるのか、ちょっと気になる。Grand Theft Auto4はエジンバラのロックスター･ゲームズ（Rockstar North）という会社の製品で（パッケージだけは知っている)、4月末に発売されたばかりだが、販売記録を更新する人気ゲームなのだそうである。プレステ３で遊べるようだが、バイオレントなゲームのようだ。その他いろいろ。Takeshi Mogi http://islay.usukeba.com/e19179.html http://islay.usukeba.com/e19179.html いろいろ Sat, 03 May 2008 02:26:00 +0900