2008年05月07日
Islay Weblogのちょっと面白い話
Islay Weblogのちょっと面白い話
Islay Weblogにちょっと面白い昔の広告が掲載されたので紹介します。これはグラスゴーの新聞に載った1851年9月の記事で、アイラで蒸留所を貸し出すと言うもの。大体の内容は・・・ポート･エレン近郊のキルダルトン蒸留所をお貸しします、機器は万全で1年中十分な水の供給があり、ウィスキー製造にも動力にも使える、蒸気船でグラスゴーへの交通は便利、などなど。蒸留所をテナントに貸すと言う話は昔はよくあったことだけど、こう聞くとなんかワクワクしてくるから変なものです。
キルダルトンはラフロイグの近くにあったみたいですね。
オリジナルはこちら。
Takeshi Mogi
Islay Weblogにちょっと面白い昔の広告が掲載されたので紹介します。これはグラスゴーの新聞に載った1851年9月の記事で、アイラで蒸留所を貸し出すと言うもの。大体の内容は・・・ポート･エレン近郊のキルダルトン蒸留所をお貸しします、機器は万全で1年中十分な水の供給があり、ウィスキー製造にも動力にも使える、蒸気船でグラスゴーへの交通は便利、などなど。蒸留所をテナントに貸すと言う話は昔はよくあったことだけど、こう聞くとなんかワクワクしてくるから変なものです。
キルダルトンはラフロイグの近くにあったみたいですね。
オリジナルはこちら。
Takeshi Mogi
Posted by Takeshi Mogi at 21:06│Comments(0)
│アイラ島
※このエントリーではブログ管理者の設定により、ブログ管理者に承認されるまでコメントは反映されません
